On a toujours l'habitude de parler des films après leur sortie, cette fois on va un peu remonter le temps et voir certaines choses qui se passent auparavant.

Cliquez sur les images pour les agrandir.

Tout d'abord restaurations et constructions des décors manquants et reconnaissance des lieux avec Chen Kaige (blouson rouge), Peter Pau (blouson bleu) et Diom Lam (blouson jaune).

Selon le Beijing Times, Chen Kaige utilisa une société américaine pour les effets spéciaux. Apparemment parce que la société d'origine, la firme française BUF, n'aurait pu recréer sa vision des choses à travers leurs effets spéciaux.
Au vu du résultat, je pense qu'il aurait pu garder cette société française, parce qu’en matière de numérique, nous ne sommes pas les derniers, loin de là même.

Le tournage continue à "Earth Forest" du comté de Yuanmou dans la province de Yunman. Des centaines de militaires ont été utilisés pour jouer les esclaves.

Selon les médias Chinois, Diom Lam a démissionné de son poste de Action Director et a été remplacé par Tung Wai. Officiellement c'est son contrat qui été arrivé à expiration.

FEVRIER 2005

Selon les médias chinois, les stars de Wu Ji étaient en cours de doublage de leur rôles à Beijing. Le réalisateur Chen Kaige leur demanda de parler en Mandarin, ce qui était tout un challenge pour Hiroyuki Sanada du Japon et Jang Dong-Kun de Corée du Sud. La productrice Chen Hong confia aux médias qu'ils avaient commencé à apprendre le Mandarin plus d'un an avant que le tournage ne commence en février 2004.
Hiroyuki Sanada a travaillé la façon de parler ou plutôt de crier le Mandarin, qui est vraiment différent du Japonais. Pendant ce temps Jang Dong-Kun, perdit temporairement sa voix et sa gorge à même saigner au moins une fois. Les autres membres comme Liu Ye, Nicholas Tse et Chen Hong n'avait pas de problème pour parler le Mandarin, mais les dialogues de Cecilia Cheung ont du être doublée parce que sa voix semblait cassée.